Conclusions générales

1. Nous réaffirmons le rôle fondamental de la femme rurale dans les deux bords de la Méditerannée et sa contribution décisive au développement de cette zone.

2. Nous croyons nécessaire l'existence de programmes de développement et d'amélioration d'infrastructures (communication, éducation, santé) qui permettent d'améliorer les conditions de vie des femmes, sans avoir recours à quitter leurs lieux d'origine.

3. Nous croyons que la formation de la femme rurale doit se faire dans les termes suivants: formation de base, développement de capacités pour l'exercice d'une activité professionnelle, préparation pour la participation sociale et nous demandons que la femme participe comme acteur principal dans l'élaboration de cette formation.

4. Nous considérons l'importance vitale d'encourager l'associationnisme à tous les niveaux, comme voie de participation de la femme dans sa formation, dans le développement rural et dans la lutte pour ses droits.

5. Nous allons créer un réseau d'Associations de femmes rurales méditerranéennes, pour fortifier la participation de la femme, échanger des expériences, réaliser des program- mes qui nous amènent à renforcer notre identité commune.

6. Nous demandons aux responsables des gouvernements des deux pays une plus grande volonté de travail avec les organisations non-gouvernementales dans des actions qui améliorent l'infrastructure du milieu rural (communications, services sanitaires et éducatifs) qui sont à la base du développement.